5 Haziran 2012 Salı

Martı halleri...




Ben pırıl pırıl bir gemiydim eskiden.
İnanırdım saadetli yolculuklara.
Adalar var zannederdim güneşli, mavi, dertsiz.
Bütün hızımla koşardım dalgalara.
O zaman beni görseydiniz.


(...)
Şimdi o akşam saatinde/ Dönüyorum görmüş, geçirmiş, atlatmış,/ 
Denizlerin doymayan sahilinde...


(*)
Özdemir Asaf 'Pay'




 Baka kalırım giden geminin ardından:
Atamam kendimi denize, dünya güzel;
Serde erkeklik var, ağlayamam.

(*) Orhan Veli Kanık 'Ayrılış'



'Bu Gemi Ne Zamandır Burada'

Bırakırım şarkımı eğer istersen. Kaçırırım gözlerimi yüzünden,
yüreğini titretirse. Dolaşırken ürkütürsem ansızın,
çekilip başka yola saparım.
 




Çiçek örerken tedirgin edecekse seni, bahçene girmem. /
Suyu kabartırsa eğer, dalgalandırırsa, /
yüzdürmem kayığımı senin kıyında...

(*)
Rabindranath Tagore ' Bırakırım Şarkımı'




Bu gemi ne zamandır burada / Çoktan boşaltmış yükünü /
Gece de ölmüş, rıhtım da bomboş / Mavi bir suyun düşünü uyutur bir tayfa



Arkada, güvertede
Ah, neresinden baksam sessizlik gene.



Yürürüm usuldan, girerim bir meyhaneye
İçerde üç beş kişi / Yalnızlık üç beş kişi

Bir kadeh rakı söylerim kendime
Bir kadeh rakı daha söylerim kendime




- Söyle be! ne zamandır burda bu gemi.

Denizin değil hüznün üstünde.

Belki yarın gidecek. Bir anı gelecek bir başka anının yerine.

İnsan bazan ağlamaz mı bakıp bakıp kendine. -

Edip Cansever ' Bu Gemi Ne Zamandır Burada'


 
"Anamın bıraktığı yerden sarıl bana."

***

Dans eder Mayıs rüzgârları denizde.
Dolanırken beyaz dalgaların üstünde,
Gezinir kıyıdan kıyıya yüzeyde. Köpürür sonra denizle birlikte, 
Süzülerek gümüş iplikler gibi havada.


 

Söyleyin, gördünüz mü benim canımın canânını?
Kutlu gün! Kutlu gün!

Mayıs rüzgârıyla giden!
Aşk acı verir aşkı yitirirsen!


***
(*)  James Joyce, 'Dans Eder Mayıs Rüzgarları Denizde'
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy,  “Chamber Music”den (1907)

Esin Bozdemir


Görseller: izler ve yansımalar
Şiir seçkileri kaynak: briç oyunuteşekkürler Ali Zafer Sapci

37 yorum:

  1. Bu güzel müziğin eşliğinde bu muhteşem mısralar ve fotolar. Bu post beni mest etti. Teşekkürler...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @hüznün tadı,
      İnanın bu martı da beni nasıl etkiledi!.hani Sait Faik gibi; "yazmasam 'denklaşöre basmasam olmazdı!' deli olacaktım :)" ben de dayanamadım ve kaçırmadan bu anları aldım fotoğrafı elime pür dikkat çektim kare kare...Ben teşekkür ederim..Esenlikler dilerim...

      Sil
  2. Gözlerim son martının üzerinde, gözyaşlarım gözlerimde öylece donup kaldılar.
    Yine çok zayıf, yorgun bir anımda yakaladınız beni.Kısacık yolculuklara umut bağlayıp anlamlar yüklediğim o anlarımdan birinde. Yol değiştirip başka yollara sapmaların arifesinde.
    Çok teşekkürler bu duygu ve anlam yüklü paylaşım için...
    Sevgiyle kalın...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @Asuman Yelen,
      A..hiç istemeden sizi de hüzünlendirdim mi şimdi ben.."hüzün zaman zaman deli dalgalarla gelir, gönlümü/n(zün) kıyısına vurur.."

      Güneşin en tatlı renkleriyle sımsıcak ve pırıl pırıl bir haziran ayında...gönlünüzce, keyifli yolculuklar dilerim..Hep umutlu nice güzel yollarınız, yolculuklarınız olsun...

      Ben teşekkür ederim Asuman Hanım...
      Sevgilerimle..

      Sil
    2. Zaten hüzünlüydüm, iyi geldi bile diyebilirim. Hele arada Tagore'umun en sevdiğim en naif dizelerinden birkaçı, (sevginin en saf hali)ve edip Cansever' in yalnızlığa dair dizeleri...
      Hüzün bazan tatlı tatlı, bazan da deli dalgalarla geliyor. (O şarkıyı da çok severim ayrıca.) İyi ki siz dostlarım varsınız. Eski sağlam dostlarım var. Ve güneş...Her şey çok güzel olacak...
      Görüşmek üzere...

      Sil
    3. @Asuman Yelen,
      Frekanslar yakın olunca..beğenilerde de ortak izdüşümlerimiz oluyor böyle:) ben de ne çok dinlerdim bu şarkıyı bir zamanlar:)Ahmet Özhan'dan..
      İyi ki sizde varsınız Asuman Hanım..Niyetler güzel olunca var olanı insan çok daha güzel görüyor..ve yaşanılan her şeyin kıymeti daha çok biliniyor..Güle güle gidin güzelliklerle gelin..gezdiğiniz, gördüğünüz..yaşadıklarınızı belki paylaşırsınız bizlerle..Görüşmek üzere..Sevgilerimle...

      Sil
  3. Günün yorgunluğu gitti.Piyano ve sonradan eklenen kemanın sesiyle harika bir müzik, harika dizeler ve fotoğraflar.Video'da ki gün batımı da mestetti.Özenli ve bir o kadar da güzel paylaşımın için çok teşekkürler arkadaşım:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @pembe kekik,
      Teşekkür ederim pembe kekik..Bir de şimdi yanında senin özenerek yaptığın harika el emeği keklerinden de oldu mu tamamdır :))kekli, çaylı, günbatımı seyrinde, piyano eşliğinde açılmak enginlere...esenlikler..

      Sil
  4. Ah o İstanbul, Özdemir Asaf ve Omar Akram'ın muhteşem melodisi dah ne denilebilir ki muhteşem. Teşekkürler bu çok güzel paylaşım için.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @miniamania,
      Sizin muhteşem minyatür kuş evlerinizin yanında lafı mı olur Nihat Bey. En son yaptığınız çocuk evi de (erkek odası da) harika olmuş.. Ellerinize, emeğinize sağlık... Değerli yorum ve düşünceleriniz için teşekkür ederim. Esenlikler..

      Sil
  5. haydarpaşa önü ve martı görmeye değerdi; eline yüreğine sağlık..
    sevgi ile kal..

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @düşünce bahçesi,

      Haydarpaşa Garına sanki martı bile hüzünle bakıyor gibiydi!..İnsan kendine göre, kendince ne çok anlamlar yüklüyor baktıklarına da...Teşekkür ederim..
      Sevgilerimle..

      Sil
  6. Bazen yol biter insana. Ulu bir ağacın gölgesinde bir çeşme başında mola verir insan. Suyun akışında müziği, kuşların kanatlarında dansı görür...Dansı, müziği,şiiri bilen onla dinlenen insan yolun bitmediğini bilir ve sevinir; daha nice yollar yürüyecek diye; sevinir...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @Guven,

      Fotoğrafın anlattıklarına, kendi penceremden bakıp yüklediğim anlamların çok daha ötesinde, derin bakan bir insan yüreğinin yansımaları ancak bu kadar naif olabilirdi... İçimizdeki o sevgiler bitmesin ki yürüyelim o yollarda!.

      Ve yollarımız hep sevgiyle, ümitle, müzikle, şiirle, sözle..dolu dolu geçsin.. Yazıma apayrı derinlik katan bu değerli yorumunuz için teşekkür ederim... Esenlikler dilerim..

      Sil
  7. hiç bitmesin istediğim postlardandı...Asaf la başlaması apayrı bir güzellikti benim için.teşekkür ederim...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @pınarpare,
      Hoşgeldiniz sayfama..Sanatçıların dünyamıza kattıkları güzelliklerle hayat çok daha anlamlı..Ben teşekkür ederim...

      Sil
  8. Görsellerin müzikle tetiklendiği, büyük ustaların şiirleriyle şölen havasına bürünmüş bu posttan yine büyülenerek etkilendim.

    Çocukluk, gençlik ve üniversite şehrimin martı seslerini sanki duyumsar gibi oldum. Katkılarınızdan ötürü size ve Ali Zafer dosta teşekkür ederim. İyi ki varsınız ve bu güzellikleri bize yaşatıyorsunuz.

    Esen kalın.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @MEHMET OSMAN,

      Sanatı içine sindirebilmek ve sanatın renkleriyle yaşamı çok daha farklı gözle görüp, sevmek 'her şeyi'...İnsanı, daha bir insan yapan güzelliklerle buluşturduğu içindir ki.. müzikte resim, resimde şiir,şiirde müzik ve hatta yontu da nasıl yaraşır birbirine, hele bir de yakalamışsa ahengi!..

      Değerli yorum ve düşünceleriniz için ben teşekkür ederim Mehmet Bey..Bu güzellikleri, sanatı seven dostlarla birlikte paylaştığım için... Ve birbirinden güzel şiir seçkileriyle donattığı sitesini ilgiyle takip ettiğim Sayın Ali Zafer Sapcı'ya da tekrar teşekkür ederim..

      Esenlikler dilerim..

      Sil
  9. Yazıyı okumaya resimlere bakmaya başlayıp içinden " neden bu güzelliğe bir de müzik eklenmemiş" deyip kulakları müzik arayan ben; o minnacık youtube penceresini sonradan gören ben. Şimdi keyfini çıkaran ben...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @Sis,
      Ve hatta,olur da göremezsin(iz) diye düşünüp bir de yana minipod ekledim ..:))keyif, zamanına denk gelinmişse bir de, keyif alınır!.demek ki denk düşmüş zaman, keyfe..keyif de zamana:))

      Sil
  10. Müzik, fotoğraf ve yazı. Muhteşem üçlü olmuş bak bu yazı (:

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @K.C.S,
      Bazen de, 'ne yapsak da üçünü biraraya getirsek!..' dediğimiz de çok oluyor:))

      Sil
  11. ah asaf. en sevdiğim ilk 5'te.
    ama foto daha iyi.
    sanırım sen çektin.
    :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @deeptone,
      'izlerveyansimalar' logolu tüm fotoğrafları çeken 'esmir''dir. yani bendeniz:)E.Bozdemir ve tüm video'larda (yapım-kurgu-yönetmen) Abdullah Bozdemir'e aittir..
      :)

      Sil
  12. peki.
    :)
    mimin var bende. hoş bişi. yanıtın ilginç olabilir senin.
    yüzünü gören cennetlik ama.
    :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @deeptone,
      mim için teşekkürler derin:)
      o yüz hangi cennette!..
      :)

      Sil
  13. Yanıtlar
    1. @Zeynep Özman Ünlü,
      Teşekkürler sevgili Zeynep.
      ('devamında ...'asıl bir martının halleri var.)

      Sil
  14. Tamam, tamam, İstanbul güzel. durup dururken de bu kadar imrendirmeyin bu denizi. Tatil için daha 1,5 ay beklemek zorundayım. Mekanınızın kıymetini bilin. Sevgiler.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İnsanın, Ankara'dannn İstanbul'a gelmesi kolay değil tabi ki:)siz gidin memlekletin diğer bir ucuna, yıllık tatili beklemeden sonra İstanbul deyince orada durun:)) Ama İstanbul özel bir şehir araya sıkıştırmaya gelmez tabi ki..

      İyi haftasonları ve
      Esenlikler dileriz..

      Sil
  15. Konuşan fotoğraflar... Bana İstanbul'u, iyot kokusunu, özlemi fısıldadılar bu sabah. Ve müzik ve şiirler... Gerçekten çok etkileyici. Okuduğum bir yazıda, bir şiirde, baktığım görsellerde eğer kendimi orada o an'ın içinde hissedebiliyorsam ruhuma dokunmuştur paylaşılan. Ve bugün ruhumda çok güzel bir dokunuş hissettim sayenizde.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @nihansu,
      Ruhların buluşabilmesi çok daha mühim öyle değil mi!.Hele ki güzel bir hissedişe sebep olabilmişse paylaşılan..Bazen yanyana olur da iki insan, dağların ötesi kadar uzak kalır dokunamaz birbirine!.
      Ne güzel yakın bir dost sıcaklığı görebilmek.. Anlam katan bu değerli yorumunuz için ben teşekkür ederim sevgili nihansu.İyi haftalar dilerim..

      Sil
  16. so cuuuteee :)

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. @GlamorousGirl,
      Thanks for visit
      and for the comment.)

      Sil
  17. İstanbul sana gülümsemiş güzel fotograf eline sağlık..

    YanıtlaSil

Related Posts with Thumbnails